東日本ボトルシップ愛好会 The East Japan Ships-in-Bottles Club
ボトルシップ３ Ships-in-Bottles ３
オセロ HM Submarine Ocelot 遠藤 秀継 Endo Hidetsugu
ギャネット HMS Gannet 正信 和則 Masanobu Kazunori
ギャネット HMS Gannet 磯部 郁夫 Isobe Ikuo
サンタマリア Santa Maria 遠藤 秀継 Endo Hidetsugu
夕日はLEDでできている。 A declining sun is made of an LED.
ヨット（三角錐瓶）Sailing boats in a bottle of a triangular pyramid 遠藤 秀継 Endo Hidetsugu
ミニチュア･ボトルシップ A miniature size SIBs 遠藤 秀継 Endo Hidetsugu
ロンドンで買った世界一小さいウィスキー瓶（上）へ帆船を入れた。ネックの内径は約2.3ｍｍ。最下段は日本で手に入れたロング･ノーズ･アンプルが使用されている。
A ship was put in the whiskey bottle (the top) with small best in the world bought in London. The inner diameter is about 2.3mm. A lower bottle is a long-nose ampule he has got in Japan.
ミニチュア･PETボトルに入れたヨット Sailing boats in a plastics bottle 磯部 郁夫 Isobe Ikuo
和船と大波 A Japanese boat and billows 遠藤 秀継 Endo Hidetsugu
夕日はLEDでできている。 A declining sun is made of an LED.
サンタマリア Santa Maria 遠藤 秀継 Endo Hidetsugu
スクーナー型帆船 A Schooner 遠藤 秀継 Endo Hidetsugu
灯台の明かりがつきます。 The light in a lighthouse is turned on.
折り鶴 An "ORIGAMI" crane 遠藤 秀継 Endo Hidetsugu
瓶の外で折り鶴を折り、折った状態で瓶の中へ入れ、瓶の中で鶴の形に拡げた。 He made the crane by foding paper into the figure of a crane outside of a bottle. And he put it in the bottle, then he spreaded it in the original crane again.
サンタマリア Santa Maria 石本 秀雄 Ishimoto Hideo
