東日本ボトルシップ愛好会 The East Japan Ships-in-Bottles Club
道具 Tools
ＬＥＤの加工手順 LED 遠藤 秀継 Endo Hidetsugu
ミニボトルシップ制作道具 Mini Bottle Ships making tools 遠藤 秀継 Endo Hidetsugu
ジブの作り方 How to make a Jib sail 遠藤 秀継 Endo Hidetsugu
ヨットのジブ（帆）を制作する治具（卵型の石）です。ジブの膨らみをきれいに表現できます。
A jig (egg-shaped stone) for making a yacht jib (sail). You can express the bulge of the jib neatly.
ヤード固定治具 The fixed tool 宮田芳郎 Miyata Yoshirou
ヨットのマスト、ヤード、帆を組み立てるときに使用する治具です。ヨットは上下逆さまに固定される。写真［B］は上下逆さまです。
It is a tool used when assembling the mast of a sailboat, a yard, and saisl. A sailboat is fixed to an up-and-down contrary. The photograph [B] is an up-and-down contrary.
[A]
[B]
ジュース瓶用飾り船糸掛け台 A stand to make a decorated ship 宮田芳郎 Miyata Yoshirou
ジュース瓶用飾り船の糸掛け冶具です。工夫がすごいですね。
The tool is used for making a decorated ship. There is a lamp (left side) which lights a ship in a bottle.
飾り糸展開冶具 銅パイプの中に糸を通して使います。
The tool is used for putting a thread on yards in a bottle.
ヤード切断器 A Yard Cutter 宮田芳郎 Miyata Yoshirou
背景ジュース瓶に入れるヨットのマストや飾り船のヤードを切断する専用の工具です。 宮田さんが開発しました。 ヤードの位置決め、はさみ、切断されたヤードが入るカップなどが一体になっています。
It is a tool for exclusive use which cuts the mast of a sailboat, and the yard of a decoration ship. Mr. Miyata developed. Positioning, scissors,the cup containing the yard cut, etc. are united.
